Perguntas sobre 'languages'

Tags
1
resposta

Como o discurso de Yoda é traduzido para idiomas não ingleses?

Yoda infamous fala usando o OSV ( objeto, sujeito, verbo) ordenação de palavras Much to learn, you still have. em vez da ordenação SVO usada em inglês You still have much to learn. Como isso é tratado em traduções para outros i...
27.04.2017 / 19:51
3
respostas

Termos aceitáveis para descrever pessoas negras na Califórnia

Hoje, nossa equipe comprou uma bebida ou duas da nossa empresa, então eu estava conversando com um colega afro-americano e estava tentando descrevê-lo que eu tinha visto San Francisco no San Andreas GTA, mas ele não conseguia entender qual versã...
06.08.2016 / 08:02
1
resposta

O feitiço de línguas requer que a criatura seja capaz de falar em primeiro lugar?

Eu fui polimorfo em um esquilo , mas felizmente estou sob uma permanente línguas soletrar. Os esquilos não têm uma língua listada, mas a partir da experiência pessoal no mundo real eu sei que eles podem fazer sons. Enquanto sob o efeito de...
08.01.2017 / 20:20
1
resposta

Por que a linguagem Sy Bisti não foi programada em nenhum dróide de protocolo da República ou Imperial?

No romance de 2017 Thrawn , descobrimos que Sy Bisti é uma linguagem usada em torno das partes da Galáxia conhecidas como Wild Space e Unknown Regions. Ao longo do romance, é sugerido que os droides imperiais não são programados com a linguagem...
03.09.2017 / 07:09
2
respostas

Vardo e Varda são duas pessoas diferentes?

Enquanto a irmandade se separava de Lorien, Lady Galadriel canta uma canção em Élfico. A música fala sobre Elbereth. O poema é assim: Ai! laurië lantar lassi súrinen, yéni únótimë ve rámar aldaron! Yéni ve lintë yuldar avánier mi o...
23.03.2015 / 18:09
3
respostas

Quantos idiomas estrangeiros são falados na tela em toda a série Babylon 5?

Em No começo eu sei que o Minbari é falado brevemente (eu acredito que eles optam por seguir para o inglês ao invés de usar legendas, mas corrija-me se eu estiver errado nisso ... tem sido por algum tempo). Narn e Centauri também são strongs...
01.01.2014 / 06:50
1
resposta

Breve história sobre a Transformação da Língua Inglesa?

Eu li uma curta história sobre FC no início dos anos 80 (acho que era uma coleção de Asimov). A história não tinha mais do que 5 páginas em um livro e conjeturou como seria o inglês no futuro, com as palavras começando em inglês reconhecível...
10.03.2014 / 22:36
3
respostas

After Earth: Os personagens usam o inglês. Isso não é realista, considerando o cenário, quero dizer - ou é?

Segundo a Wikipedia, o enredo é o seguinte: In the near future, after humanity abandoned Earth after cataclysmic events, they re-established society on the planet Nova Prime, light years away from Earth. Abandoned, Earth continued to fl...
09.05.2013 / 11:47
1
resposta

Quanto eu preciso saber espanhol para viajar dentro da Espanha?

Eu planejo viajar a pé somente no Camino Francés. Eu terei acesso à internet / google translate através do meu smartphone. Eu também sou um falante nativo de francês (do Quebec). Quanto espanhol eu preciso saber para viajar dentro da Espa...
27.07.2016 / 23:50
5
respostas

Por que os Larses precisariam de um droid tradutor que falasse Bocce?

"Luke, tell your uncle if he gets a translator, make sure it speaks Bocce!" - Beru Lars to Luke Skywalker, in Star Wars Episode IV: A New Hope, Blue-ray edition. Wookieepedia descreve o Bocce como tal: Bocce was an interplanetary tra...
17.02.2013 / 15:09