Perguntas sobre 'dialogue'

1
resposta

O que o motorista está dizendo em Quick Change?

O que o motorista de táxi está dizendo (e em que idioma) no filme Troca rápida ?                                   
10.09.2012 / 15:40
1
resposta

Por que o uso de palavrões aparentemente desnecessários em The King's Speech?

O enredo de O Discurso do Rei é claramente classificado pelo PG , mas o uso pesado de palavrões fez o filme AVALIADO R. Mas em contraste com a mudança significativa do PG para R, o uso dessas palavrões parecia desnecessário no filme com pouco...
10.06.2017 / 14:58
2
respostas

O que Jon Arryn quis dizer?

Então, em Game Of Thrones Grand Meister Pycelle diz a Eddard que Jon Arryn estava divagando muito antes de morrer, mas continuou repetindo: "A semente é strong". Agora eu já vi todas as quatro temporadas e ainda não sei o que isso significa. L...
30.03.2015 / 12:18
0
respostas

Existem duas versões separadas do histórico de Hugo Stiglitz em Inglourious Basterds?

Eu vi Bastardos Inglórios algumas vezes. Lembro-me que a voz de Samuel L. Jackson, que deu um fundo de Hugo Stiglitz, afirmou As a German enlisted man, he managed to kill thirteen Gestapo officers; mostly Majors. Em visualizações sub...
05.03.2015 / 20:42
3
respostas

Qual é o significado da linha “Isto não deve se registrar em um nível emocional”?

No filme de 2009 Sherlock Holmes durante a cena da primeira cena o filme, Sherlock tenta deixar a luta depois, mas depois é humilhado por seu oponente que cospe nele. Ele então aparentemente quebra a quarta parede e nos diz "Isto não deve...
25.02.2013 / 15:14
1
resposta

Como foi “Hodor” adaptado em outros idiomas

Spoilers para o episódio 5 da 6ª temporada "The Door". No final do episódio, conseguimos ver como Wylis se tornou Hodor e por que tudo o que ele pode dizer é "Hodor". Se você assistiu ao episódio, sabe que "Hold the Door" became "Ho...
24.05.2016 / 07:42
0
respostas

Por que Thomas não matou imediatamente quando Darius sugere claramente que ele está após o assassinato de sua filha?

Em Edge of Darkness (2010) , Thomas & Darius fala sobre o mistério por trás da morte de Emma. Darius: They're simply too complicated, too much hard work. There's a lot going on out there in this world. And you just never can connect...
28.06.2017 / 08:10
1
resposta

O que Paul Avery diz ao cara do café depois que o cara do café o chama de “réprobo bêbado”?

No filme "Zodiac" de 2007, o que Paul Avery diz ao cara do café em aproximadamente 43:54 no filme logo depois que o cara do café o chama de "réprobo bêbado"? Eu pesquisei vários sites com transcrições e nenhum deles tem a linha. Apenas interr...
23.03.2016 / 19:42
2
respostas

O que o Buster diz sob os bips no episódio “Arrested Development” de Arrested Development?

No terceiro episódio da primeira temporada de Arrested Development, intitulado "Bringing Buster", há dois casos em que Buster usa (o que se supõe ser) linguagem obscena para descrever sua mãe, Lucille. Buster: [about Lucille]: It's like she...
09.05.2012 / 21:06
1
resposta

O que significa Chio em S3E03?

Em Hannibal S03E03 Chio, uma mulher asiática, diz a Will: I need to press the trigger 3 pounds. I'm pressing 2. O que ela quer dizer? Que ela está atualmente pressionando 2 libras ou no máximo 2 quilos?     
09.07.2016 / 21:31