Perguntas sobre 'dialogue'

4
respostas

O que significa “yippie ki yay”?

No filme Die Hard, John McClane (Bruce Willis) diz a linha "Yippie Ki Yay". O que isso significa?     
26.08.2012 / 02:48
1
resposta

Sheldon Cooper tem um grau de Mestre em Artes?

Ambas as Wikipédia e O Wiki da Teoria do Big Bang diz que Sheldon Cooper, da Teoria do Big Bang, possui mestrado em Artes. Ambos citam o episódio "The Love Car Displacement" como a fonte para isso. Mas não consigo encontrar nenhuma menção a...
02.11.2014 / 20:44
1
resposta

Os dois milhões nunca chegaram à ilha. O que esta frase significa?

Na cena cubana durante a reunião dos parceiros e o aniversário de Hyman Roth, Michael Corleone conta o episódio que testemunhou hoje - um rebelde se matou explodindo uma granada. Hyman Roth, em seguida, leva Michael de lado e diz: Michael....
06.06.2017 / 12:30
2
respostas

Como ela se entregou?

Eu assisti House of Games cerca de 3 ou 4 vezes na minha vida. Eu nunca entendi o que Mike quis dizer que Margaret se entregou, quando ela disse a ele que pegou sua faca. Não era a faca de Mike? Ou era a faca do homem negro? Por favor me ajude...
27.11.2017 / 06:34
1
resposta

Houve uma mudança de idioma em Oldboy (2003)?

Eu tenho visto pessoas dizerem que, quando Oh Dae-su briga com o grupo de adolescentes, uma das razões pelas quais eles estão tirando sarro dele é que ele fala arcaico coreano, uma atualização do idioma mandada pelo governo. aconteceu enquanto e...
23.02.2016 / 15:43
1
resposta

Do que eles estão falando com Ben em Rise Of The Nutters?

Eu não sou britânico, então não sei exatamente o que está sendo dito aqui: Malcolm: Right, Ben, heard the big news about Paxo. Oh, right. What was it you did in your gap year again? Ben: Um, InterRailing, month on a kibbutz....
31.05.2018 / 00:15
2
respostas

Origem da citação “menino impetuoso louco”

Ocasionalmente, eu me deparo com uma frase que contém as palavras "garoto louco e impetuoso" em vários filmes. Provavelmente o mais famoso é um Pete Lorre parecido com um desenho de Loony Tunes sendo esbofeteado pelo Daffy Duck. É uma frase t...
15.04.2015 / 01:21
1
resposta

O que significa a linha “Cosmetologista”?

Em O idiota (1979) tem uma frase como esta: Navin: Really? A cosmetologist? It must be tough to handle the weightlessness. O que isso significa?     
27.12.2014 / 16:16
1
resposta

As linhas "Qual é o meu crime perfeito?" de Dwight em S05E08 - "Frame Toby" uma referência a algo?

As frases de Dwight " Qual é o meu crime perfeito? " na 5ª Temporada, Episódio 8 intitulado "Quadro Toby", uma referência a algo? O que está sendo referenciado? As linhas: Dwight: What is my perfect crime? I break into Tiffany's at midn...
02.12.2012 / 08:22
1
resposta

Quais foram as palavras usadas por Frasier e Niles Crane como sinônimo de enigma?

Em um dos episódios de Frasier (não consigo me lembrar do número exato do episódio) os irmãos estão descrevendo uma situação difícil, usando palavras diferentes. Eu acredito que alguns deles estavam em idiomas diferentes (eu só posso imaginar qu...
21.04.2016 / 04:43