Os dois milhões nunca chegaram à ilha. O que esta frase significa?

4

Na cena cubana durante a reunião dos parceiros e o aniversário de Hyman Roth, Michael Corleone conta o episódio que testemunhou hoje - um rebelde se matou explodindo uma granada. Hyman Roth, em seguida, leva Michael de lado e diz:

Michael.

I'd rather we talked about this when we're alone.

The two million never got to the island.

O que essa frase significa?

    
por Green 06.06.2017 / 12:30

1 resposta

É um suborno para o presidente Batista.

Michael demorou a pagar sua parte do dinheiro devido a suas dúvidas sobre a viabilidade do pagamento para garantir que o governo cubano possa parar os rebeldes.

Isso fica claro um pouco mais tarde, quando Fredo traz o dinheiro, em dinheiro .

Transcrição

FREDO: Jesus Christ, what a trip -- the whole time I'm thinkin' what if somebody knows what I got in here. Can you imagine that, huh? Two million dollars in the seat next to me in the plane?

[He opens up the briefcase, unzips it, and begins to show MICHAEL the money. He then looks over at the BODYGUARD.]

Michael, what the hell is goin' on anyway? I'm totally in the dark.

MICHAEL: The family's making an investment in Havana --

[MICHAEL takes the briefcase over to a guard.]

This is a little gift for the PRESIDENT.

                             
    
06.06.2017 / 12:44