Perguntas sobre 'title'

Tags
4
respostas

O que significa o título Silver Linings Playbook?

Ontem eu pude assistir ao filme Silver Linings Playbook . Qual é o tema do filme e como o título é relacionado ao contexto?     
30.01.2014 / 12:56
2
respostas

Por que é Pet Sematary, mas não Pet Cemetery?

Minha pergunta é sobre o Pet Sematary (1989) de Stephen King. Por que o cemetery está escrito incorretamente como sematary no título? Existe uma razão especial que pode ser explicada no romance ou no filme?     
08.10.2012 / 19:51
3
respostas

Por que o Big Brother é chamado Bigg Boss na Índia?

O show holandês Big Brother é chamado Bigg Boss na Índia. É legalmente propriedade da mesma empresa. Acho que é porque o público indiano pode não entender o que o Big Brother realmente significa em inglês americano. Isso significa que alg...
01.12.2017 / 13:45
1
resposta

O que significa o título do Encantamento Discreto da Burguesia, especialmente a parte do Feitiço Discreto?

Este filme de 1972, co-escrito e dirigido pelo surrealista Luis Bunuel. Eu nunca entendi o que é esse o título, especialmente "charme discreto". Acima de tudo, porque é "discreto"? Em segundo lugar, a palavra "charme" é usada ironicamente, já...
24.08.2012 / 00:41
2
respostas

Quem é responsável por títulos de filmes em países estrangeiros?

Sempre me perguntei quem é responsável por títulos de filmes em países estrangeiros. Especificamente, para filmes feitos nos EUA e distribuídos internacionalmente. Às vezes eles só mudam um pouco, às vezes tenho a impressão de que estou assisti...
26.06.2013 / 14:35
2
respostas

Qual é o significado do título “Trainwreck”?

Eu vi o filme, não há menção de trem ou algo relacionado ao título. Sinopse: Atriz Líder faça amor com todos que ela gosta, mas suas relações estragam.     
19.03.2016 / 03:35
1
resposta

Por que a biografia do comediante Andy Kaufman é intitulada “Man on the Moon”?

De ver o título Man on the Moon , achei que o filme seria relacionado à Earth's Moon como Apollo 13 . Mas o filme é uma biografia / comédia-drama. Por que o filme tem esse título?     
21.02.2017 / 12:32
0
respostas

Por que eles chamaram de Super Amigos em vez de Liga da Justiça da América?

O programa de animação Super Amigos foi baseado na famosa equipe de quadrinhos da DC Liga da Justiça da América , mas eles não deram o nome e criaram um novo nome de equipe. Por que eles fizeram isso? Eu pensei que era alguma questão de...
16.07.2017 / 11:48
1
resposta

Por que o título “Honey, I Shrunk the Kids”?

As crianças são encolhidas por uma máquina quando uma bola de baseball bate no botão da máquina. Wayne Szalinski na verdade não controlava a máquina quando as crianças estavam encolhidas. Por que o título "Querida, eu encolhi as crianças"? Im...
28.01.2017 / 10:09
1
resposta

Qual é o significado do título do filme “O Caminho de Volta”?

O tema do filme é um garoto chato que trabalha em um parque aquático e o namorado de sua mãe está traindo ela. Por que o filme intitulado "O Caminho de Volta"?     
11.01.2017 / 12:36