Por que é Pet Sematary, mas não Pet Cemetery?

33

Minha pergunta é sobre o Pet Sematary (1989) de Stephen King. Por que o cemetery está escrito incorretamente como sematary no título? Existe uma razão especial que pode ser explicada no romance ou no filme?

    
por Mehper C. Palavuzlar 08.10.2012 / 19:51

2 respostas

Pet Sematary é baseado no romance de mesmo nome. O nome é descrito pelo vizinho idoso, Jud. Ele explica que foi criado pelas crianças do bairro para enterrar seus animais mortos mortos na estrada strongmente percorrida. As crianças tinham digitado errado o nome quando ele foi criado.

Citando o romance de Stephen King:

... estreitou-se e, em seguida, logo à frente, Louis viu Ellie e Jud irem sob um arco feito de tábuas manchadas pelo tempo. Escrito sobre estes em tinta preta desbotada, apenas apenas legível, foram as palavras PET SEMATARY.

    
08.10.2012 / 20:00

Eu me lembro como o sinal colocado pelas crianças daquela cidade. Eles escreveram errado enquanto o colocavam.

    
08.10.2012 / 20:00