Isso parece uma aventura divertida. Eu direi antecipadamente que nunca tentei o que estou prestes a sugerir.
Quando leio o título da sua pergunta, a primeira coisa que me veio à mente é um sanduíche porto-riquenho que é muito popular em Chicago, o jibarito . É um sanduíche no qual o pão foi substituído por bananas achatadas e fritas. Eu acho que fazer algo semelhante pode render bons resultados para uma massa de torta. Basta pressionar os plátanos descascados entre duas tábuas de corte para obter a espessura desejada.
No que diz respeito a não fritar, você também deve estar ciente de que as plátanas fritas são muito boas . Eu nunca comi uma banana que não fosse frita. Dito isto, se você está empenhado em não fritar, tenho sugestões também.
Primeiro, a ebulição e amassamento estão corretas. Eu não acho que o processamento que você vai fazer resultará em uma crosta que se sustenta.
Roasting, ou melhor ainda, pan fritando na manteiga eu acho que é o caminho a percorrer. Sugiro apenas engraxar uma frigideira grande com manteiga e fritar a banana em fogo médio-baixo até terminar.
Se a frigideira também não for sua, sugiro apenas escová-las com manteiga derretida e jogar em forno de 400 F (200 C) por 10-15 minutos (SWAG completo - nunca tostado assado no forno). Com o método de assar ou fritar você pode polvilhar cada lado com manteiga com um pouco de açúcar para adicionar um pouco de doçura e uma boa carmelização.