É trapaça colocar o queijo dentro do nhoque?
Eu usei queijos duros ralados para ajudar a absorver um pouco da umidade do nhoque antes. Se você usa queijo, mais algumas ervas ou temperos (a noz-moscada é bem clássica, um pouco de alecrim pode ser bom como alternativa, ou até as raspas de limão), não deve ter gosto de batata assada.
Eu também estaria preocupado com a sua escolha de batatas - batatas vermelhas por aqui tendem a ser uma batata cerosa. Eu costumo usar uma batata farinhenta (aka farináceo aka amido), como um nhoque de nhoque, ou uma batata no meio, como um ouro yukon.