É certamente seguro . Manteiga, Óleo, o que quer que seja, é mais sobre o sabor do que qualquer outra coisa. Algumas pessoas até empurram banha e manteiga como opções "seguras", porque requerem menos processamento do que o óleo e muito menos que a margarina.
Uma coisa que você deve estar ciente em relação à manteiga vs óleo: a manteiga tem uma quantidade significativa de água, então você não deve substituir 1-para-1, ou você vai tem um sabor mais strong (e mais gordura) do que talvez você queira.
Se você estiver acostumado com manteiga salgada, adicionar um pouco de sal ajudará a facilitar a transição. Se o sabor do azeite de oliva for desconcertante, há uma abundância de óleos com sabores mais neutros que têm uma composição de gordura semelhante, ou você pode simplesmente evitar azeite extra virgem *.
* O azeite extra-virgem nos EUA é, em grande parte, uma fraude. Na maior parte do mundo (países que aderem ao padrão do COI), isso significa "Azeite de primeira-feira a frio". Nos EUA, significa "óleo de oliva de grau de lâmpada com corante verde". Não há restrições quanto ao uso de termos como "extra virgem" nos EUA, então você não pode garantir que é isso que você realmente está adquirindo porque está no rótulo.