Se realmente é autêntico , então é molho de soja. Algumas receitas também usam molho de ostras , mas eu não chamaria isso de autêntico ou tradicional.
Molho de soja pode significar muitas coisas; pode ser apenas um molho de soja diferente do que você está acostumado. Existem molhos de soja light vs. dark e também tipos fermentados vs. hidrolisados . Um molho de soja leve naturalmente fermentado provavelmente seria (a) suave e (b) levemente marrom.
Alguns outros tipos comuns de molho que eu vi usados em frituras são hoisin e satay . Mas, como com o molho de ostras, eu não chamaria aqueles autênticos ou tradicionais. Que "algum tipo de molho marrom" é quase certamente molho de soja. pode incluir molho XO , embora você note um gosto de frutos do mar nesse caso.