I'm not so lucky as to be able to get whole raw milk…
Espere, então há uma falha em sua premissa. Verifique o rótulo. Qualquer leite tratado usando processos de alta temperatura como UHT, pasteurização ou leite ultra-pasteurizado não azeda como costumava nos dias de sua avó; estraga ... apodrece.
O leite estragado não é o mesmo que o leite azedo.
O leite ultra-pasturizado vendido no supermercado é essencialmente um produto morto, com pouca ou nenhuma bactéria viva. Quando tudo corre mal, apodrece e deve ser descartado (ou você pode fazer plástico com ele). A moderna pasteurização industrial mata as “boas” bactérias que outrora tornaram o leite azedo uma coisa maravilhosa para cozinhar e fazer pão e queijo.
Substituindo "Leite Azedo"
Se você tiver uma receita pedindo leite azedo, coloque uma colher de chá de vinagre em uma xícara de leite fresco e deixe descansar por alguns minutos. Isso é o melhor que você pode fazer se não tiver acesso ao leite cru.