Perguntas sobre 'play-adaptation'

Mesmo antes das bruxas aparecerem, a adaptação de Justin Kurzel para 2015 de Macbeth começa com o Senhor e Lady Macbeth e sua família no funeral de uma criança. A partir do olhar em seus rostos e vendo como eles colocam as coisas nos olhos d...

Ao assistir versões dubladas de peças de Shakespeare adaptadas para o cinema (que usam o diálogo original, em oposição a adaptações frouxas) e traduzidas para o meu idioma, elas são, é claro, dubladas de maneira semelhante ao diálogo original, co...

Então, eu tenho pensado muito sobre a adaptação cinematográfica de Tim Burton do musical de Stephen Sondheim, Sweeney Todd . (Ou melhor, me lembrei recentemente de uma pergunta que fiz quando foi lançada, e isso nunca foi totalmente respondido...

Vishal Bhardwaj fez três filmes baseados em Shakespeare, Maqbool (2003) baseado em Macbeth , Omkara (2006) baseado em Otelo e Haider (2014) baseado em Hamlet ; coletivamente conhecido como a trilogia Shakespeariana de Bhardwaj. Mas B...

What are the main differences between the two versions (stage and movie) of Um Bonde Chamado Desejo? I know Elia Kazan, dealing with censorship, had to change a considerable amount of the screenplay and it's more noticeable in the end of the mov...