Como a sua viagem teve origem num aeroporto da UE, esta está coberta pelo passageiro aéreo da UE direitos .
O seu voo reservado foi cancelado entre 7 e 14 dias de antecedência e foi-lhe oferecido o reencaminhamento que o levaria ao seu destino final mais de 4 horas de atraso. Isso significa que você tem direito a compensação. Como a distância entre a origem e o destino final é superior a 3000 km, a compensação deve ser de 600 euros.
(O atraso na primeira etapa não é relevante para isso, porque não contribuiu para que você se atrasasse em seu destino final).
A companhia aérea pode tentar se livrar do pagamento de compensações porque a perna que foi remarcada estava totalmente fora da UE. No entanto, isto não voará após a decisão do Tribunal de Justiça Europeu em Wegener v. Royal Air Maroc, ECLI: EU: C: 2018: 361 no início deste ano. O tribunal declarou explicitamente que os direitos dos passageiros aéreos continuam a ser aplicados após uma escala fora da UE / EEE, quando toda a viagem foi reservada em conjunto.