O que causa o gradiente de pressão adverso que leva à separação do fluxo?

Ao ler sobre separação de fluxo, geralmente vejo um diagrama como este:

^{fonte imp: Wikimedia commons}

Isso mostra que a camada limite diminui à medida que passa sobre a asa, criando eventualmente um gradiente de pressão adverso. O efeito sendo mais pronunciado perto da asa causará uma reversão do fluxo e separação da camada limite.

Posso ver facilmente como isso leva à separação do fluxo, mas não tenho certeza sobre o que faz com que a camada limite diminua a velocidade desse modo. Eu li que o efeito é independente do atrito superficial.

Eu sei que o ar na superfície é estacionário na asa e sua velocidade aumenta quanto mais longe ele fica. Mas se eu olhar para as setas no diagrama e selecionar, digamos, a segunda da superfície, ela diminuirá a velocidade ao longo da asa, eventualmente revertendo. No começo eu pensei que o ar parado na superfície estava de alguma forma afetando, mas eu não sei como (tensão de cisalhamento?). Mas mesmo assim, o ar estacionário não consegue fazê-lo fluir para trás.

Então, o que faz com que o fluxo mais próximo da superfície diminua?