Esta é, infelizmente, uma prática padrão na indústria. Normalmente, os atrasos não são reconhecidos até o último minuto e, às vezes, a esperança é de que eles fiquem mais curtos, de modo que eles não querem dizer às pessoas para não aparecerem até muito mais tarde, só por precaução. Em pouquíssimos casos, consegui fazer com que a companhia aérea mudasse minha rota para algo melhor, de graça, mas isso é menos difícil em algumas ocasiões.
O que você deve fazer agora é seguir o caminho que eles lhe deram. Se você fizer a conexão, ótimo. Se não, eles irão redirecionar você novamente. Dependendo de quanto tempo você chega em comparação com o plano original, você pode obter uma indemnização, mas só depois que você chegou, teve tempo para registrar uma reclamação e ouvir de volta. Isso demora muito, apenas no mês passado eu recebi uma compensação por uma situação em que fui redirecionado em voos que chegaram 24 horas depois da data de chegada original.
Dado o atraso, alguns cartões de crédito oferecem algum seguro, se você comprou os ingressos com tal cartão, mas isso realmente depende. Se você tiver um, é hora de ler as letras miúdas para ver se alguma cobertura se aplica à sua situação.