@ pb2q está certo, é sangue. Isso acontece durante o processamento. Quando não é permitido à carne sangrar (isto é, drenar o sangue) tempo suficiente, então parte do sangue permanece na estrutura muscular e cozinha junto com o frango. Pode parecer estranho, mas não é uma preocupação no que diz respeito a comer. Não vai "te machucar".
Se isso incomoda (como pode ser para algumas pessoas), lembre-se de não comprar aquela marca de frango novamente. Se um pássaro desta empresa foi apressado durante o processamento, há uma chance razoável de que eles sempre "apressem o processo". A solução mais fácil talvez seja simplesmente trocar de marca ... mas, por favor, não jogue fora o Frango Tandori. Aposto que é ... delicioso!