Você pode adicionar uma camada de isolamento rígido na parte de trás de seus gabinetes, mas você perderia alguns centímetros de espaço e gostaria de adicionar uma cobertura sobre o isolamento. Além disso, duvido que faça muito (por todo o esforço), porque o calor já está no gabinete.
Da mesma forma, remover os armários e instalar o isolamento na parede parece caro ... e talvez a parede já esteja cheia de isolamento.
A melhor maneira de manter o calor é impedir que ele entre na parede ... que tal construir uma treliça externa e plantar algumas videiras para cobri-la. A treliça deve estar a poucos centímetros da parede para ser mais eficaz. (Eu suponho que você poderia ser realmente criativo e construir uma parede isolada com treliças para realmente "proteger" sua parede.)