Com base nas informações disponíveis para mim no SRD, parece que apenas as ilusões Sombra poderiam criar qualquer peso contra tal armadilha. Outras ilusões exigiriam que a armadilha fosse capaz de "perceber" a ilusão. Então, vamos ver alguns trechos da Conjuração de Sombra .
You use material from the Plane of Shadow to shape quasi-real illusions of one or more creatures, objects, or forces.
Shadow conjuration can mimic any sorcerer or wizard conjuration (summoning) or conjuration (creation) spell of 3rd level or lower.
Shadow conjurations are actually one-fifth (20%) as strong as the real things, though creatures who believe the shadow conjurations to be real are affected by them at full strength. Any creature that interacts with the conjured object, force, or creature can make a Will save to recognize its true nature.
Shadow objects or substances have normal effects except against those who disbelieve them.
Objects automatically succeed on their Will saves against this spell.
Então parece que a armadilha apenas "sabe" que não é um objeto completamente real. Para os propósitos da CIÊNCIA! Vamos supor que estamos usando Conjuração de Sombra Maior, com uma taxa de efeito de 60%, e Magias de Conjuração de até 6º nível utilizáveis. Minha sugestão é uma Muralha de Ferro de Conjuração de Sombra Maior, que cria uma parede de 1 "espessura 5 'x 5' por nível. Já que estamos claramente no nível 13, se conseguirmos conjurar isso, obtemos 1" espessura 65 "x 5 'parede de ferro. Por polegada quadrada, o ferro pesa cerca de 0,26 libras. De acordo com uma matemática rápida e suja, isso significa que a parede é 46.800 polegadas quadradas, multiplicada por 0.26, o que nos deixa com 12.168 libras de ferro falso. O que precisamos reduzir, porque nem tudo é real. Acontece que acabamos com apenas 7,300 libras de ferro falso, o que provavelmente levará o equilíbrio do seu grupo, e virá-lo de cabeça para baixo.
A menos que você pegasse aquela parede de ferro, e a colocasse simetricamente no eixo de rotação da sala, o que tornaria seu peso muito insignificante. Também pode também desmoronar a sala também.
É claro que o feitiço requer uma Linha de Efeito para o destino, então você teria que conseguir uma maneira de ver a sala. Se você está do outro lado da porta ou da parede, o Stone Shape funcionaria bem.