Minha memória de como os ácidos funcionam da química do ensino médio é que praticamente qualquer ácido dissolve a casca, eventualmente, com ácido suficiente. Dependendo da concentração, do tipo e do volume do ácido, a quantidade de ácido necessária varia. Também haverá variabilidade entre os ovos; alguns terão uma concha muito mais espessa que outros.
Se você quiser comer o produto final, isso excluirá, claro, quaisquer ácidos que não sejam seguros para alimentos.
Eu não concordo com a resposta de @ RossHolloway de que o ovo irá automaticamente para fora porque sua casca se foi. Este site indica que a casca em si é porosa e, embora eles digam que a casca pode bloquear as bactérias, eles também dizem membranas internas " fornecem defesa eficiente contra invasão bacteriana ".
A próxima questão é se o ácido também afetará a membrana interna (você pode querer que ela fique intacta). Meu link afirma que a membrana é feita de queratina, que é uma proteína. Eu suspeito que ele não irá se dissolver rapidamente em alguns tipos mais fracos de ácido, então provavelmente é possível dissolver completamente a casca, mas não a membrana. Talvez alguém possa expandir isso?