Depois de mais algumas pesquisas, tropecei nesta postagem . A receita "sorvete padrão" vinculada a partir dali usa 0,4% de uma "mistura estabilizadora" (8g de 1950g de ingredientes).
GMS e CMC cairiam na categoria de estabilizadores e emulsificantes. Eu usei 7g de GMS e 1g de CMC, o que parece ser uma proporção bastante comum em receitas usando esses ingredientes.
O post em si diz que o sorvete "padrão" tem 0 a 1% de estabilizantes e emulsificantes, o que pelo menos fornece um limite superior:
One can very generally place ice cream formulas and their constituent components within the following ranges:
Milk Fat: 10–16%
Egg Yolk Solids: 0–2%
Nonfat Milk Solids: 9–12%
Sweeteners: 12–16%
Stabilizers and Emulsifiers: 0–1%
Water: 55–64%
O desafio é calcular as quantidades de vários componentes nos ingredientes que são adicionados. Posso dizer que fiz o delicioso sorvete de baunilha (com GMS e CMC) usando essa receita básica e o acessório Kitchen Aid Ice Cream.