Se fosse eu, eu cozinharia a massa separadamente (possivelmente em um pouco do caldo), e só as combinaria antes de sair no bufê.
Você também pode querer dar uma olhada em Como as empresas de sopa enlatada impedem que o macarrão absorva todo o líquido na lata ?