Não estou ciente de nada no manual especificamente. Mas a intenção e o espírito do manual são importantes. Enquanto o que você fez não é um crime de cozinha. Eu ficaria orgulhoso de ir para, ou trabalhar em uma cozinha que é este pedante sobre segurança. Aqui estão alguns pontos para pensar:
Geralmente, você quer tratar a vizinhança da lixeira de uma forma. A comida vai para o lixo e não volta.
Um problema pode ser que, se você perder o ovo, não poderá recuperar e a ótica dele não será boa.
O outro problema é que você sabe que há bactérias no lixo e há muito tempo atrás da zona segura de segurança alimentar. Por que sair com comida para ser servida e com ovos que as bactérias adoram.
Presumivelmente, você está de pé sobre a lixeira e pode haver respingos, estilhaços ou outros detritos em seu avental / mãos, etc.
Parte do Mise en Place é uma configuração limpa e o que você descreve não é exatamente o Mise en Place.