Até que o sal seja dissolvido, você sempre terá o problema de grãos separados. Parece que suas batatas não estão úmidas o suficiente para que isso aconteça sozinho. E o sal não se dissolve em gordura.
Minha sugestão é escolher um líquido - e pode ser água, se você insistir em ficar vegan, ou o leite é a escolha típica - e dissolver o sal nele. Você não precisa de muito, uma colher de chá pode ser suficiente. Depois de ter o líquido salgado, misture uma pequena quantidade de batatas no líquido até que seja disperso. Em seguida, adicione um pouco mais, repita, usando porções maiores e maiores de purê de batatas, até que tudo seja misturado. Isso lhe dará uma dispersão uniforme do sabor salgado.