A ação do fermento é apenas um fator na obtenção de um aumento ao assar. A levedura metaboliza os açúcares e produz bolhas de CO2 que incham a sua massa, e também ajudam no desenvolvimento do glúten para tornar a sua massa elástica. No entanto, quando você assa sua massa, muito do elevador que você obtém é da expansão da água transformando-se em vapor - isso é o que faz a massa de pizza inchar um pouco quando é assada e lhe dá essa textura.
A água também é importante no desenvolvimento do glúten quando a sua massa está à prova, sem água suficiente você não terá uma massa elástica com boa migalha. Meu pensamento é que sua massa está muito seca, então adicione mais água à sua massa. Atenha-se às quantidades de farinha e água em uma receita confiável e amasse com óleo em vez de farinha. Depois de amassar, a massa deve ficar bem solta e um pouco pegajosa, e você deve ser capaz de esticá-la um pouco sem quebrar.
Em relação às temperaturas do forno, você não precisa do fogo do hades para fazer uma boa pizza - as coisas mais importantes para uma boa pizza são uma boa base, molho e ingredientes de qualidade. Levante o forno o máximo possível e use uma pedra de pizza (lembre-se de aquecê-lo por pelo menos 30 minutos) e você terá um bom resultado.