Existe alguma referência a Voldemort em 12 Angry Men?

1

Na hora 47:48 de 12 Angry Men (1957) o cara do chapéu diz o que eu acredito ser "Voldemort por favor, hein?". Essa foi uma referência ao personagem em Harry Potter? Como poderia ser desde o lançamento do primeiro livro em 1997?

    
por John Doe 17.01.2015 / 17:53

1 resposta

Não, as linhas que você está ouvindo são, na verdade:

Juror #5: Look, lawyers aren't infallible, you know.

Juror #7: Baltimore, please. Huh?

Isto está se referindo ao começo próximo onde ele é perguntado:

Juror #7: You a Yankee fan?

Juror #5: No, Baltimore.

Juror #7: Baltimore? That's like being hit in the head with a crowbar once a day.

    
17.01.2015 / 18:11