Perguntas sobre '12-angry-men'

Na hora 47:48 de 12 Angry Men (1957) o cara do chapéu diz o que eu acredito ser "Voldemort por favor, hein?". Essa foi uma referência ao personagem em Harry Potter? Como poderia ser desde o lançamento do primeiro livro em 1997?     

Ao longo do filme 12 Angry Men (1957) (assim como as outras peças e filmes, eu assumo) os jurados não se conhecem pelo nome, apenas pelo número. Isso é até a cena final quando os jurados 8 (o protagonista) e 9 (o velho) compartilham seus nomes...