Como Avançado é a Viagem Espacial em Laranja Mecânica?

2

Então, logo depois do início do segundo capítulo, um bêbado que Alex assalta diz o seguinte:

"What sort of a world is it at all? Men on the moon and men spinning round the earth like it might be midges round a lamp, and there's not no attention paid to earthly law nor order no more."

E logo depois, há uma troca entre Alex e Dim:

But poor old Dim kept looking up at the stars and planets and the Luna with his rot wide open like a kid who'd never viddied [seen] any such thing before, and he said: "What's on them, I wonder. What would be up there on things like that?"

I nudged him hard, saying: "Come, gloopy [stupid] bastard as thou art. Think thou not on them. There'll be life like down here most likely, with some getting knifed and others doing the knifing."

Assim, este e um punhado de outras referências no livro implicam que as viagens espaciais se tornaram comuns no futuro, pelo menos mais do que era no momento da publicação. Mas nessa troca, Alex dá um passo além e sugere que existem sociedades ativas no espaço e que elas estão estabelecidas o suficiente para ter pequenos crimes de rua.

Minha pergunta é: Como o Alex estava literal nessa conversa?

    
por GGMG 14.02.2016 / 02:46

1 resposta

Em resumo, não nos é dado qualquer indicação de que as viagens espaciais tenham se movido muito além do estado da arte em 1962, quando o livro foi publicado.

O vôo espacial tripulado de Yuri Gagarin ocorreu em 1961, de modo que a referência a homens girando ao redor da Terra foi baseada em assuntos atuais, em vez de especulação. É claro que o homem não pousou na Lua até 1969, mas JFK anunciou publicamente a intenção dos Estados Unidos de lançar uma missão lunar. Não teria sido um salto muito lógico para Burgess assumir que, estimulado pela competição com os soviéticos, esse objetivo poderia ser alcançado na próxima década.

A conversa de Alex e Dim em sua segunda citação é claramente especulativa, em vez de baseada em qualquer exploração planetária real. Alex está zombando da curiosidade de Dim enquanto expressa sua própria visão cínica de que se houvesse vida alienígena lá fora, seria tão violento e degradado quanto ele e seus drogados.

    
14.02.2016 / 14:52