Além da resposta do SAJ14SAJ, o que acontece é que o átomo de magnésio no verde brilhante Clorofila é perdido em condições ácidas e você acaba com Feofitina que é verde-oliva.
Existem outras reações em jogo mediadas pela enzima Chlorophyllase que pode ser ativa mesmo em armazenamento congelado.
A principal razão para o branqueamento (parte de água quente) é parar a atividade desta enzima. O banho de gelo é para parar o processo de cozimento e a perda de magnésio.
Esta breve apresentação da Universidade de Purdue explica isso junto com a estrutura molecular se você está interessado.
A apresentação afirma que vegetais verdes são branqueados para acabar com a atividade das enzimas, para preservar a cor verde natural.