No navio pirata, Andy dispara um gatilho e um alçapão se abre no teto, revelando algum texto antes da sala do tesouro. As crianças nem sequer mencionam isso. Alguém sabe o que diz antes de passar por isso?
" "É "o "verso "espanhol "no "mapa "desde "o "começo. " "
"Quando "eles "encontram "o "mapa, "Mouth "traduz "o "verso "(o "que "estranhamente "
" ""Ye "intruders "beware.
" "Crushing "death "and "grief,
" "Soaked "with "blood,
" "Of "the "trespassing "thief."
"O " "script " "verifica "se "o "verso "nas "placas "é "o "mesmo "do "mapa "(veja "a "página "122). "E, "embora "o "que "está "nas "pranchas "seja "difícil "de "ler, "ao "comparar "os "dois, "eles "parecem "combinar. "
" " " "
Tags the-goonies