Perguntas sobre 'sliders'

Estou revisando Sliders novamente, e na metade da segunda temporada (episódio intitulado "Síndrome do slide pós-traumático" ", há duas versões de Arturo lutando no final - o original, e o do mundo em que eles estão. Apenas um consegue passar...