Perguntas sobre 'ponyo'

No filme Ponyo, quando Sōsuke traz o peixe que ele resgatou para a casa de repouso em que sua mãe trabalha e mostra para as velhinhas em cadeiras de rodas, a velha rabugenta grita que um peixe com um rosto [humano] trará um tsunami e exige que e...

In Miyazaki's Ponyo on the Cliff by the Sea Sosuke calls both of his parents by their first names. It is clear they both are his born parents. This is uncommon even in western culture, but in Japanese tradition it feels especially weird. I feel l...