Perguntas sobre 'fractal-prince'

Não sei se entendi os eventos do The Fractal Prince. O que eu acho que acontece no final é: The story line which Matjek speaks to the thief inside a vir happens after Matjek has caught the thief on the Earth. That is to say, Matjek speak...