Perguntas sobre 'ficar'

Há uma cena no filme Fique (2005), quando Sam e Henry estão andando e há um monte de gente que está andando em grupos de três vestidos iguais. Trata-se de um minuto de 25 no filme. Qual a relevância disso? Aqui está: