Perguntas sobre 'Batman além'

In esta Batman Beyond clip um dos Jokers diz: Let's put a smile on that face. Existe alguma fonte oficial da qual Nolan tenha essa citação? Batman Beyond e usado para o Coringa em O Cavaleiro das Trevas?