Não é proibido, apenas não é a coisa mais sábia do mundo
Embora a inserção de um cabo NM em uma caixa montada na parte externa de uma parede através da parte de trás da caixa seja permitida pelo Código, não é uma jogada particularmente inteligente, pois o preenchimento de papel em NM pode absorver água que entra na caixa o cabo, causando um problema difícil de solucionar o problema. Usar um comprimento de UF do mesmo medidor da última caixa interna do circuito para a caixa externa evita esse problema de maneira relativamente barata.