A resposta já está na pergunta. A velocidade no solo refere-se ao solo. Isso implica diretamente terra como referencial.
A velocidade de uma aeronave em relação a si é aparentemente 0.
Durante o voo, em que quadro os componentes da velocidade no solo são calculados? na armação da carroçaria ou na armação da terra?
A resposta já está na pergunta. A velocidade no solo refere-se ao solo. Isso implica diretamente terra como referencial.
A velocidade de uma aeronave em relação a si é aparentemente 0.
A resposta a esta pergunta está no que você está tentando avaliar, o que não está claro.
A velocidade no solo pode ser interpretada literalmente como "o movimento do solo em relação ao corpo". Neste caso, a origem do quadro seria a aeronave (corpo). Ou a velocidade no solo poderia ser interpretada como a velocidade da aeronave em relação ao solo (base de origem do quadro). A questão é discutível apenas para solo / aeronave ou aeronave / solo, porque um deve ser o negativo / oposto do outro. No entanto, se alguém estiver tentando calcular a velocidade de uma aeronave com a velocidade de outra aeronave, a escolha da estrutura simplificará / reduzirá os cálculos necessários para encontrar esse valor.