A caixa de tomadas deve ser montada?

"Wire", eh? Romex NM / UF / SE / MH / qualquer cabo de construção multicondutor está fora de questão. Não é flexível e é feito para uso imóvel em locais protegidos, como atrás de paredes, vigas, no subsolo ou em conduítes. Você não pode usar o cabo de construção para cabos flexíveis .

Mesmo que você tenha cordão adequado , você não poderá usar cabos de extensão homebrew com uma caixa manual e um cabo. Especificamente, 400.8 proíbe quaisquer cabos flexíveis

• Used as substitutes for the fixed wiring of a structure.
• Run through holes in walls, structural ceilings, suspended or dropped ceilings, or floors.
• Run through doorways, windows, or similar openings.
• Attached to building surfaces.
• Concealed by walls, floors, or ceilings — or located above suspended or dropped ceilings.
• Installed in raceways, except as permitted elsewhere in the NEC.
• Used or installed in a manner that unduly exposes them to physical damage.

400.7 cria exceções onde você pode usar cabos flexíveis:

• Pendants [210.50(A) and 314.23(H)] if the cords are identified for pendant use in Table 400.4.
• Wiring of luminaires as allowed by 410.24(A) and 410.62(B).
• Connection of portable luminaires, portable and mobile signs, or appliances as allowed in 422.16 [400.7(A)(3), but when used with attachment plugs [400.7(B)].
• Elevator cables.
• Wiring of cranes and hoists.
• Connection of utilization equipment to facilitate frequent interchange [422.16], but only when used with attachment plugs [400.7(B)].
• Prevention of the transmission of noise or vibration [422.16].
• Appliances where the fastening means and mechanical connections are specifically designed to permit ready removal for maintenance and repair, and the appliance is intended or identified for flexible cord connections [422.16], but only when used with attachment plugs [400.7(B)].
• Connection of moving parts.
• Where specifically permitted elsewhere in the NEC.

Eu acho que para ser considerado um cabo de extensão, seria necessário um plug macho em uma extremidade (tem que ser portátil). O cabeamento para outra caixa de tomadas ou caixa de junção soa mais como um acessório permanente, então você teria que seguir o código de construção apropriado para onde você está instalando isso.

Dito isto, o 2017 NEC permite pontos de venda ligados a "cabo flexível":

314.23 (H) Pendant Boxes. An enclosure supported by a pendant shall comply with 314.23(H)(1) or (H)(2)

(1) Flexible Cord. A box shall be supported from a multiconducter cord or cable in an approved manner that protects the conductors against strain, such as a strain-relief connecter threaded into the box with a hub.

No entanto, isso está dentro do contexto de dispositivos pendurados. O maior problema com a instalação proposta é o executar o cabo ao longo do piso - ele estará sujeito a tráfego de pedestres, o que criaria um risco de tropeço e causaria desgaste. Não consegui encontrar nenhum exemplo aprovado deste cenário no NEC.

Isto é um acréscimo ao @CactusCake. Primeiro, se você ligar a uma tomada, por definição, ela não pode ser um cabo de extensão. Em segundo lugar, uma vez que está ligado ao circuito interno de um edifício, ele deve atender e ser aprovado como parte do sistema de fiação.

Como você não especificou nenhum tipo de material em particular, não posso responder diretamente se o material que você está usando pode ou não ser encontrado no Capítulo 3 do NEC "Wiring Methods and Materials". . Por exemplo, digamos que você queira usar o cabo NM para os condutores. Então você seria encaminhado para o Artigo 334.15 (B) "Proteção contra danos físicos" e veria que não poderia usar esse material.

Espero que isso ajude.