Sim
Um AoO flanqueando é um ataque enquanto flanqueia, então ele atende a condição e recebe o bônus de dano. Neste contexto, ser uma AoO não muda nada.
Nas regras do Pathfinder, aqui está o que diz:
If a rogue can catch an opponent when he is unable to defend himself effectively from her attack, she can strike a vital spot for extra damage.
The rogue's attack deals extra damage anytime her target would be denied a Dexterity bonus to AC (whether the target actually has a Dexterity bonus or not), or when the rogue flanks her target. This extra damage is 1d6 at 1st level, and increases by 1d6 every two rogue levels thereafter. Should the rogue score a critical hit with a sneak attack, this extra damage is not multiplied. Ranged attacks can count as sneak attacks only if the target is within 30 feet.
Eu só queria confirmar, parece que um ladino que recebe um Ataque de Oportunidade enquanto flanqueia obteria seu dano de ataque furtivo.
Estou enganado?
Sim
Um AoO flanqueando é um ataque enquanto flanqueia, então ele atende a condição e recebe o bônus de dano. Neste contexto, ser uma AoO não muda nada.