Não.
Da polymorph subschool :
You can only be affected by one polymorph spell at a time. If a new polymorph spell is cast on you (or you activate a polymorph effect, such as wild shape), you can decide whether or not to allow it to affect you, taking the place of the old spell. In addition, other spells that change your size have no effect on you while you are under the effects of a polymorph spell.
Embora a regra acima seja suficiente para o seu caso, há também uma FAQ da Paizo que diz que as alterações de tamanho nunca empilhar, mesmo para feitiços que não tenham uma cláusula de não empilhamento:
As per the rules on size changes, size changes do not stack, so if you have multiple size changing effects (for instance an effect that increases your size by one step and another that increases your size by two steps), only the largest applies.
No entanto, não consigo encontrar as "regras sobre alterações de tamanho" às quais o FAQ se refere. Assim, como muitas entradas de FAQ, esta é uma errata e não apenas um esclarecimento das regras existentes anteriormente.