Invólucro da janela exterior no exterior do tijolo

Então, eu estava tentando instalar uma nova caixa de janela externa nas minhas janelas, devido ao descascamento da caixa / aparo existente e aparentemente apodrecendo. O exterior da casa é de tijolos, então eu comprei alguns 1 1/4 "x 2" moldagem de tijolos como eu pensei que a diferença entre o exterior da casa e da janela seria muito grande. Mas eles parecem ser significativamente maiores do que eu pensava!

Havia dois pedaços de madeira que formavam o invólucro da janela, a parte mais externa da moldagem que eu já havia tirado nessa foto

Na parte superior da janela há um espaço de cerca de 2 ½ ”a partir da moldura e da janela que se revelou depois que as duas partes da caixa foram removidas. A abertura foi preenchida com cimento solto, limpei-a na esperança de preenchê-lo com espuma isolante. Aqui você pode ver a lacuna depois que ambos os pedaços de madeira foram retirados

também não parece haver nenhum flash que esteja instalado e nem gotejamento instalado.

Os lados são ainda mais confusos para mim, pois parece que um pedaço de revestimento foi instalado sob o exterior do tijolo. Não sei se eu deveria remover isso ou o quê?

Claramente um noobie aqui, que apreciaria muito qualquer insight sobre um próximo curso de ação.