Se você estiver apenas em trânsito e permanecendo no lado ar, não será necessário solicitar a permissão de saída e entrada exigida por Taiwan de pessoas de origem chinesa de Hong Kong. Note que o uso de um passaporte BNO ou HK não importa, pois você será, em ambos os casos, tratado como um HK PR de ascendência chinesa.