Tenha cuidado. Você está prestes a mudar a "dinâmica estrutural" da parede do porão.
Quando as paredes de concreto são despejadas, o aço de reforço é colocado no lado TENSION da parede. No seu caso, o muro de concreto é projetado como uma parede de retenção. Isto é, a parede de concreto NÃO é contida no topo. Portanto, o aço de reforço é colocado no terço externo da parede (lado do solo da parede). (By the way, as vigas do assoalho sentado na parede, paralelas ou perpendiculares, não contam como contenção no topo da parede. A madeira vai encolher com o tempo e a parede será uma parede de retenção.)
Se você restringir (conectar) a parte superior da parede à laje da garagem, você terá mudado a parede de uma parede de retenção para uma viga. Agora, o lado da tensão (e o aço de reforço) está no lado interno (lado da sala) de um terço da parede.
Se você conectar a laje da garagem ao topo da parede, você terá falhas (rachaduras e possivelmente desmoronando), dependendo de quão "molhado" seu solo é ...
Procure um arquiteto ou um engenheiro de ESTRUTURAS, não um engenheiro da CIVIL.