Vários anos atrás, o usuário do @BurhanKhalid do TSE ofereceu instruções passo a passo sobre como realizar isso:
If your luggage is not checked through, then I am afraid you will have to collect it and to do that you'll need a visa as the baggage carousels are after the immigration counters.
The sequence is:
- De-plane.
- Depending on the terminal, you'll have a long walk (and then go down a few flights of stairs) or a short one, or really no walk at all (if you are at Terminal 2, as the bus will drop you right at the immigration counter).
- The bank counter where you pay for the on-arrival visa will be on your right (Terminal 3, 2), or on your left (Terminal 1).
- Go through immigration, then turn right to go through the metal detectors where they will scan your carryon luggage (in Terminal 3 its a straight walk).
- Collect your baggage.
- Go through either the Green Channel or the Red Channel (depending on what you have to declare).
- Welcome to Dubai.
I'm afraid you'll need a visa - the good news is a transit visa is available at the counter if you can show a continuing ticket/itinerary.