Couve-rábano é uma idéia brilhante e não parecerá muito diferente do sueco em uma mistura do tipo Branston Pickle, que tem uma grande variedade de vegetais de qualquer maneira. Nabo vai fazer em um beliscão, mas você pode precisar aumentar a quantidade de açúcar como os suecos são geralmente mais doce. Certifique-se de que os pedaços são muito pequenos. Aqui está uma receita original que sai um pouco mais seca do que o comercial Cross & Marca Blackwell. Algumas pessoas adicionam tomates e mais maçã na mistura. Se você não consegue encontrar pepinos frescos direto da videira, compre um pote comercial barato deles - dados e jogue em boa medida. No final do dia é finamente picado datas que você deve querer, em vez de passas, e sabor vem do açúcar mascavo escuro (Muscovado é melhor), All spice, vinagre de malte marrom escuro padrão e, claro, pimenta caiena. Certifique-se de manter a mistura em movimento, com líquido suficiente. Não permita que a panela queime na parte inferior porque o sabor mudará rapidamente. Se você pegar o fundo da panela, não raspe de volta na mistura. Decante o conteúdo imediatamente em outra panela e deixe o fundo queimado para trás. Além disso, uma vez que o produto esteja na lata e selado, não abra e use por pelo menos um mês, para permitir que a mistura amadureça (todos os sabores ficarão uniformes naturalmente ao longo do tempo).
9 onças cenouras descascadas, cortadas em pequenos pedaços
1 sueco médio, descascado, cortado em pequenos pedaços
4-5 dentes de alho, descascados, finamente picados
5 onças datas, finamente picadas
1 pequena couve-flor picada
2 cebolas, descascadas e picadas
2 maçãs médias, não peladas, finamente picadas
2 abobrinhas médias, descascadas, finamente picadas
15-20 pepininhos pequenos, finamente picados
10 onças de açúcar mascavo escuro
1 colher de chá de sal
4 colheres de sopa de suco de limão
½ litro de vinagre de malte
2 colheres de chá de sementes de mostarda
2 colheres de chá de pimenta da Jamaica
1 colher de chá de pimenta caiena