O seu receptor e controle remoto foi projetado para resolver um problema: alguém tentando colocar um ventilador e uma luz onde há apenas dois fios entre o ventilador e o interruptor da luz. (E muitas vezes a caixa não é classificada para um fã também.)
Você não tem esse problema.
No local do interruptor de luz, você tem um built-in Eu não sei o que é . É um dimmer somente de lâmpada com um interruptor liga / desliga para a lâmpada? É um dimmer para a lâmpada e mudar para o ventilador? Um interruptor para a lâmpada e controle de velocidade para o ventilador? Eu não posso dizer. O que fazer depende do que é. É possível que você não precise desse módulo.
Se você usá-lo, não poderá empilhar dois controles de ventilador ou dimmers. Então você deve decidir qual usar. Os dois fios de entrada para o módulo de controle devem estar desimpedidos. Então desmonte essa coisa na parede e descubra o que ela faz. Se algum fio ignorar a coisa, você pode usar isso. Se um fio for controlado pelo comutador e não pelo dimmer, você poderá usá-lo. Caso contrário, essa coisa terá que ir. Substitua-o por um interruptor ou placa de acabamento.
Possivelmente uma pena, a coisa pode ser um controlador de ventoinha melhor do que o que você acabou de comprar. Não sem fio, claro, mas os sem fio podem ser puros. Se for mais do que apenas um dimmer, você pode mantê-lo em uma caixa para usá-lo depois.
Se você substituir por um interruptor simples, mude o fio preto para o ventilador e cubra o fio vermelho nas duas extremidades. Se você substituir com uma placa em branco, prenda a porca preta do suprimento para este preto e, novamente, tampe o vermelho.