Em Amigos Temporada 5 Episódio 4 ( Aquele onde Phoebe odeia o PBS ):
Em uma cena Joey diz para Phoebe "E você sabe o negócio com o Papai Noel, certo?"
Depois de algum tempo, a seguinte conversa acontece entre Joey e Phoebe:
Phoebe: Hey, Joey, when you said the deal with Santa Clause, you meant?
Joey: That he doesn't exist.
Phoebe: Right. (She turns and opens her eyes in shock.)
Por que Phoebe reage dessa maneira? Qual é o problema?
Neste contexto, "o acordo sobre o Papai Noel" é uma expressão que significa "a verdadeira história do Papai Noel". E a história real sobre o Papai Noel é que ele não existe.
Então, a piada é que Phoebe chegou tão longe na idade adulta antes de perceber a história real sobre o Papai Noel, que é algo que a maioria das pessoas descobre como crianças.
Phoebe teve uma educação muito incomum , resultando em uma personalidade um tanto incomum quando adulto. Seu pai biológico deixou a família quando ela era uma criança, seu padrasto era extremamente pobre e mais tarde acabou na prisão e sua madrasta era um traficante de drogas que se matou, levando Phoebe a viver nas ruas ainda jovens sem educação adequada .
Portanto, embora ela seja geralmente a mais realista entre o grupo por causa de seus humildes começos e inteligência, ela tem várias lacunas em seu conhecimento e adotou crenças estranhas e às vezes infantis, como:
Também é implícito que ela ouve vozes em sua cabeça. A infância traumática de Phoebe moldou quem ela é, e embora acreditar no Papai Noel até este ponto de sua vida seja um pouco exagerado (e deve ao gradual progresso). Principal / Flanderization "> Flanderization dos personagens do Friends), não é que está fora do personagem.
Tags plot-explanation friends