Soa como o dreno de condensado. O processo de resfriamento do ar faz com que a condensação se forme dentro do AC e é drenado através dessas linhas. Geralmente há um pequeno P-trap ao lado da unidade de CA (pelo menos em HVACs para residências) que coleta umidade suficiente para vedar o fluxo de ar (assim como uma armadilha embaixo da pia impede que os gases de esgoto entrem em sua casa). Você tem que colocar periodicamente algo nessa armadilha para mantê-lo limpo de bolor (eu uso uma tampa cheia de lixívia, outros sugerem algo como vinagre para ser melhor para o ambiente).
Quanto ao motivo pelo qual a sua unidade de CA está congelando, eu verificaria seus filtros. Se estiverem entupidos, a CA pode estar soprando a armadilha de condensado e congelando devido ao fluxo de ar insuficiente.