Enquanto aguardamos algum tipo de foto, eu vou adivinhar que o que você está lidando é um sistema de treliça, e aconselho strongmente contra o corte de partes dele. A maioria das garagens são construídas apenas o suficiente - removendo um membro de uma armação na armação do telhado e adicionando um monte de peso a armação provavelmente não foi projetada para ser colocada em primeiro lugar (ou seria montada como uma armação de armazenamento / sótão) com uma área aberta) é uma receita para o desastre.
As treliças de armazenamento são um tanto raras porque custam mais, enquanto muitas garagens são construídas da forma mais barata possível; e muito raro sem ter o armazenamento / sótão construído. A maioria dos sistemas de treliças de garagem que eu encontrei são projetados para segurar o drywall que pode ou não ter sido colocado no fundo deles, e talvez algumas caixas de enfeites de Natal leves no topo, e nada mais.
Ninguém gasta mais dinheiro colocando quadros de madeira que não precisam estar lá.