Existem duas opções possíveis aqui;
1) O navio não está obsoleto. Permanece o apogeu.
Sua suposição aqui é que a tecnologia ainda está avançando e que quando voltarem para casa, o navio terá sido substituído por uma tecnologia mais avançada. O outro lado disso é que certamente não está além dos reinos da realidade imaginar que essa nave já é capaz de transportar o número máximo de pessoas na velocidade máxima possível.Com uma nave auto-reparadora, autolimpante e aparentemente infalível (note que esta é a primeira vez que uma unidade-dormitório já se quebrou), presumivelmente tudo o que precisa ser feito quando chega em casa é reabastecer / reabastecer substitua os componentes quebrados, dê a licença à tripulação algumas semanas e depois mande-os de volta para fora.
Passengers: Original Screenplay
2) Bits do navio estão obsoletos
No caso de a tecnologia ter avançado, a nave parece ser modular na construção . Jim é capaz de substituir todo o núcleo do computador simplesmente retirando a peça quebrada e inserindo uma nova.
Mais uma vez, é certamente viável que o navio tenha recebido várias atualizações ao longo de sua vida útil, com as áreas principais sendo simplesmente as partes que eles mantiveram enquanto upgrade tudo o resto . No script original, Gus afirma que fez várias viagens no Excelsior Avalon e apenas vive onde quer que eles o levem até que esteja pronto para voar novamente.