Isso provavelmente depende de quanto esforço você vai colocar nele.
Se você está apenas planejando juntar algo rapidamente, então, sem problemas, e se algo der errado, você pode reconstruí-lo em alguns anos.
Eu pessoalmente usaria a pressão tratada, pois teria que fazer uma estrutura maior devido às ordenanças locais. (Eu não posso armazenar lenha dentro de 18 "da terra; não sei se é uma tentativa de lidar com uma espécie invasora que proibiu a exportação de lenha do nosso município ) Por causa do trabalho extra envolvido, qualquer economia em materiais mais baratos seria desperdiçada se eu tivesse que reconstruí-la.
Eu também estaria interessado nas propriedades anti-insetos da pressão tratada, não apenas nos aspectos anti-apodrecimento.